12‧23西班牙「午餐时间」演国家打吡

【Dafabet体育】西甲确认了第17周赛事时间,皇家马德里主场对巴塞隆拿的国家打吡,将于当地时间12月23日下午1时进行。 皇家马德里与巴塞隆拿将于西甲第17周,首次在今季碰头,即2017/18年球季圣诞假前最后一轮赛事。第17轮赛事的比赛日分5日进行,由当地时间12月19日(周二)至12月23日(周六),当中包括两场打吡,就是华伦西亚主场对维拉利尔,以及拉科鲁尼亚主场对切尔达。 至于皇马主场对巴塞的国家打吡,亦已确定将于当地时间12月23日下午1时(即香港时间12月23日晚上8时),于皇马主场班拿贝球场上演。 这场大战会待皇马完成世界冠军球会杯后才进行,世冠杯决赛将于12月16日上演。 图片来源 : ©AFP

【资料库】宾尼云图距欧洲最差开局一步之遥

【Dafabet体育】意甲球队宾尼云图创会88年,今季终于改写球会历史首度登陆国内顶级联赛。不过,却有机会追平欧洲主要联赛最差开局纪录。 宾尼云图今季开局奇差,即使有前巴勒莫主帅迪沙比(Roberto De Zerbi)加盟,还是毫无起色,在意甲联赛录得11战11败,至今仍然捧蛋。宾尼云图的遭遇与法国球队格勒诺布尔十分相似,后者在2009/10年赛季的法甲联赛,录得11连败的开局,最终降班收场。 宾尼云图的战绩在今季欧洲各大联赛无人能及,不过低处未算低,英超豪门曼联于1930/31年赛季就取得开局12连败的劣绩,成为欧洲史上最差的开局成绩,当季红魔亦降班至当时次级组别的乙组赛事。 现时宾尼云图的形势相当危急,至少要取得8分才能脱离降班区,恰巧的是他们周六将作客意甲班霸祖云达斯,似乎难逃追平曼联纪录的厄运。 图片来源 : ©AFP

入球前球证吹完场鸡

【Dafabet体育】属西班牙第3级别职业足球联赛的西乙2级联赛,日前出现一个具争议性的球证判决,一名执法球证在一个射门攻势前吹下完场哨子,最终令到入球无效。 事件发生在西乙二级联赛邦弗拉甸拿对施哥维安纳,当时双方踢成0:0,比赛进入3分钟的补时阶段。邦弗拉甸拿前锋安迪洛迪古斯(Andy Rodriguez)在最后时刻接应队友的长传,单对单面对门将把球射入网窝,当他满心欢喜以为射入致胜入球,原来球证卢比斯派拉在他起脚射门前,已吹完场鸡,并在皮球入网后多吹两次哨子表示球赛已完结,入球无效。 当时球员和球队职员立即冲向球证理论,不过已改变不了球证的决定。赛后球证澄清,下半场补时3分钟,他吹鸡完场时,已比93分钟迟了17秒。这3分本来对邦弗拉甸拿可谓十分重要,因为球队正徘徊在降班区。 不过邦弗拉甸拿教练泰拉萨斯赛后出奇地平静说,「球证已作出决定,我们必须尊重。我们都有出错,球员、教练,球证也有。这就是比赛的一部份,没有球证球赛就不能进行。」 图片来源 : 互联网

阔别354天 葛斯根度简重返德国队

【Dafabet体育】德国足总周五公布本月友赛的大军名单,主帅路维今次重召了已经接近1年没有为国家队上过阵的马里奥葛斯与根度简。 德国本月将会跟英格兰及法国进行友赛,25人大军名单周五出炉,多蒙特中场马里奥葛斯(Mario Götze)与曼城中场根度简(Ilkay Gündogan)双双获得重召;二人对上一次为国家队上阵,已经是354天前的事,当时球队0:0赛和意大利。 对于两名中场阔别近1年后重返国家队,主帅路维表示:「伤愈复出之后,葛斯与根度简在各自所属的球队都有重要角色,亦已找回比赛节奏。他们二人都已证明过,当他们有状态时,他们都能够为球队带来贡献。他们回归国家队,我们都很高兴。」 路维今次点兵,继续起用大部份洲际国家杯冠军功臣,加上2014年世杯主力;唯一一位首次入选的新兵,是效力RB莱比锡的26岁守将侯斯顿保。 德国将先于11月10日在伦敦斗英格兰,4天后回师主场,在科隆与法国交手。战罢这两场友赛后,国家队的2017年就告一段落,至2018年3月才再有比赛,继续为夏天的世界杯决赛周备战。 图片来源 : Twitter图片

卡维特利云:仲keep住安斯禾夫合照

【Dafabet体育】在锡菲联出身的爱华顿射手卡维特利云称,至今仍然好好保存当年效力锡菲联青年军时与安斯禾夫的合照。 爱华顿今夏在转会市场一掷千金,积极扩军,至今却一直未见成效,英超开季9仗只录得2胜2和5负成绩,加上欧霸杯分组赛仍未开胜门,结果领队朗奴高文日前终被炒,球队暂时由安斯禾夫带领。 今夏协助英格兰勇夺U20世青杯冠军的前锋卡维特利云(Dominic Calvert-Lewin),本身是锡菲联青训产品;当年效力锡菲联青年军时,教练正是安斯禾夫。上季已在爱华顿预备组故剑重逢的两人,现在于一队再度合作,卡维特利云就对球队前景十分乐观,更指自己现时仍好好保存昔日与安斯禾夫的合照:「我仍记得那时候在锡菲联U16签约,我与父母及安斯禾夫的合照,现在仍在家中。几年过后,我效力爱华顿,而他是我的领队,想起来感觉有点奇怪。我很熟识他,现在很期待能够在他麾下入波;他是把我带来的人,他对我有信心,这对我而言很重要。」 安斯禾夫接手后,爱华顿暂时仍未赢过,先后败予车路士及李斯特城。周四欧霸杯作客里昂,力争易帅后的首场胜利。 图片来源 : ©AFP

奥巴美扬红军孖宝候选非足先生

【Dafabet体育】非洲足协公布了2017年非洲足球先生30人候选名单,多蒙特前锋奥巴美扬、利物浦的前线孖宝穆罕默德沙拿与沙迪奥文尼顺利入围。 2017年非洲足球先生候选名单日前出炉,过去一年在多蒙特维持高水平演出的加蓬前锋奥巴美扬(Pierre-Emerick Aubameyang)大热入选。效力另一德甲球队RB莱比锡的畿内亚中场拿比基达,今年亦有份竞逐这个非洲最高个人荣誉;不过,早已落实季后加盟英超劲旅利物浦的基达,面对众多强手,当中的竞争对手更包括准红军队友。 今夏由罗马转投红军的穆罕默德沙拿(Mohamed Salah),除了在球会级比赛表现出色,在国际赛亦一夫当关,除了带领埃及在非洲国家杯勇夺亚军,早前亦领军取得明夏世界杯决赛周入场劵,因此被视为今年得奖热门之一;沙拿在红军的进攻好拍档沙迪奥文尼(Sadio Mane)亦有份入选。 成功跻身30人候选名单的英超兵,还有在车路士改踢翼卫的域陀摩西斯与曼联中坚艾历拜利;不过,拜利同胞、由英格兰转籍科特迪瓦的水晶宫翼锋韦菲特沙夏,名字未有在名单上出现,稍为令人意外。 值得留意的是,上届得奖者、效力李斯特城的阿尔及利亚翼锋马列斯,今年榜上无名,落差相当之大;今年的30人候选名单之上,曾经获此殊荣的就只有奥巴美扬一人。赢家将于明年1月4日揭晓。 图片来源 : ©AFP

【睇英超学英文】stand tall

【Dafabet体育】上次谈到「有骨气」一词,很多时会被译作‘ have a backbone’,而backbone解作脊骨。这习语的意思与有勇气、胆量和坚毅较相近。而‘ have no backbone ’就是没有胆量的意思了。 撰文:Kate Wong 例句:No one in this family would have the backbone to object to grandpa’ s decisions. (在这个家没有人有胆反对祖父的决定。) 好马其实真的不必吃回头草。真正有能力的人除了‘ have a backbone’,理应stand tall/ walk tall。 To stand tall / walk tall指的是充满自信地做某事,就似昂首阔步地做好自己。 例句:It is intimidating to compete with all the top candidates from around the world, but what you have to do is to stand tall. (和世界顶尖的投考者竞争是件可怕的事,但只要你昂首阔步,就会有更多成功机会了。) 也对吧,很多时我们欠缺的,就只是迈出第一步的勇气。 读者们有关于英超的意见想发表,或有英文问题,也欢迎来信到[email protected]或direct your message @Instagram ID: katewwwww,笔者会在此栏作回应。 本栏逢周三及周五上载 撰文:Kate Wong 世界级球星,尽在世界级英文老师笔下。 欢迎浏览球十三fb专页,若得到波友一个like,就是我们团队的一大鼓舞: www.facebook.com/ballthirteen 图片来源 : 笔者提供

韦舒亚:赢不到就别落败

【Dafabet体育】阿仙奴闷和贝尔格莱德红星0:0,晋身欧霸杯32强,中场韦舒亚直言为未能赢波感不快但接受战果。 「在赛事之初,我们知道有足够质素在小组出线,如果你赢不了,就别落败。我们不会为取1分感喜悦,但接受战果。」韦舒亚坦言目标为本:「在上半场,对手是较出色的一队,到下半场我们较出色。己队会从中学习,我们希望成为小组冠军。」 这是阿仙奴逾1年以来首次主场和0:0,对上一次是去年10月和米杜士堡。 「我感觉良好,我尝试跻身大军但这儿有很多出色球员。我为自己感开心,我享受自己的足球及再披阿仙奴的波衫。」他续说:「当我们出征曼城时,必须表现得更好,己队满怀信心出战。」 图片来源 : ©AFP

莫拉达:首次自觉系「冧巴温」

【Dafabet体育】车路士射手艾华路莫拉达在下周日大战曼联前,直言首次感到自己是队中的头号射手。 艾华路莫拉达(Alvaro Morata)作出这番言论,在于他近期比赛多数为车路士正选披甲。他说:「这可能是我职业生涯首次连续5场比赛正选上阵(实际上近5场有1场任后备),或感觉到自己是一间球会的No.1射手。」这位25岁前皇家马德里及祖云达斯前锋,可说迅速融入球队,上阵8场入7球,包括对史笃城连中三元。 该西班牙国脚续说:「在车路士担任主力中锋是重大责任,因为你是球队的『参考』,你支持每一个进攻组织,因为队友会尝试把皮球送到你脚下。」 他不忘大赞主帅干地,两人年前早于祖云达斯共事:「我加盟车路士,就是因为很想与他再次建立关系,并回报他对我的知遇之恩。在他麾下,我进步良多。」 图片来源 : ©AFP